1996 Disney."Hercules". Key Assistant on Hades

Un personaje muy especial. La voz de James Woods era un referente precioso para la animación y asistencia. En "Hercules" comenzamos a trabajar un estilo de linea "caligráfica" que salía de la norma. Hasta entonces trabajábamos con lineas uniformes y monótonas ("Goofy e hijo" "El Jorobado de Notre Dame").

Un personnage très spécial. La voix de James Woods était une référence précieuse pour l'animation et l'assistance. Dans "Hercules" on  a commencé à travailler un style de ligne "calligraphie" pour sortir de la norme. Jusque-là on a travaillé avec des lignes uniformes et monotones ("Dingo et Max", "Le Bossu de Notre-Dame").

 A very special character. The voice of James Woods was a precious reference for animation and assistance. In "Hercules" we began working a line style "calligraphy" coming out of the norm. Until then we worked with uniform and monotonous lines ("A Goofy Movie" "The Hunchback of Notre Dame").